原标题：巴菲特也成反垄断猎物 放弃收购天然气管道后遭埋怨“浪费执法资源”
巴菲特也成反垄断猎物 放弃收购天然气管道后遭埋怨“浪费执法资源”
财联社（上海，编辑 史正丞）讯，针对伯克希尔能源公司放弃收购Questar天然气管道一事，美国联邦委员会（FTC）周二发表声明重申这笔交易清晰构成垄断的同时，也公开表示全球第八大富豪一开始就不应该启动这笔交易。
去年伯克希尔能源公司与Dominion达成价值40亿美元的天然气资产收购协议，其中也涉及Questar运输管道。但由于管道业务收购所需的反垄断审查一直未能通过，两家公司周一发布的公告称已经中止管道业务交易，不过去年11月已经完成交割的其余资产不受影响，大约占所有交易额的80%。
原本这只是一笔未能通过审查的交易，但节外生枝的是两家公司在中止交易的公告中将原因归咎于“取得FTC反垄断审查的不确定性”，这也引发了后续监管的正面回击。
FTC竞争局代理局长Holly Vedova在声明中表示，从洛基山盆地将天然气运输至犹他州中部地区的只有两条管道：伯克希尔的Kern River管道和Dominion的Questar管道。FTC通过收集广泛证词、文件和经济证据，表明此次收购将消除Kern River和Questar之间的密切竞争。
Holly进一步表示，虽然最终的结果使得竞争得以保留，但令人失望的是FTC仍旧需要为这样的交易投入大量的资源。早在1995年，同样的两家公司之间的合并就曾因为遭到FTC起诉而被迫放弃。考虑到这样的背景，这笔收购就是那种董事会不应该做的典型事件。后续FTC将积极探索如何减少此类重新审查以更好地部署稀缺的执法资源。
