悦翔V3外观方面，新车前脸的进气格栅造型变化明显，两辐条式进气格栅周边有银色镀铬条装饰，使新车看起来更为大气，保险杠下部进气口尺寸加大。另外与现款不同的是，大灯内部进行了熏黑处理。整体来看，新款悦翔V3在造型上更具时尚感。悦翔V3细腻的纹理装饰看上去并不会有明显的廉价感。总的来说，内饰造型风格和空间质感方面都满足了日常消费者的要求。
悦翔V3采用了最新家族设计，中控台中部和车门内饰板处使用了皮革材料，质感十足。此外，最抢眼的当属中控台上的金色贯穿饰条。新车配备平底三幅式多功方向盘、悬浮式触控屏，档次感十足。悦翔V3的内饰造型与外观同样简约、时尚、大方。仪表台采用对称式环绕造型，上深下浅双色搭配也符合家用车的风格。全车内饰材质基本都是硬塑材质，不过，这个价位我们也不奢求什么高级材料，够用就好。
悦翔V3标配ABS防抱死系统+EBD制动力分配系统、头灯高度调节、行车电脑、EPS电动助力转向、电动调节外后视镜等配置。而在顶配车型上还将配备inCall娱乐系统和彩色显示屏以及多功能方向盘等科技配置。悦翔V3后备箱空间还不错，放东西够用满意。前排储物空间少了点，有点东西基本上都是放在手套箱里面，扶手箱又不能加，加了对手刹和排档杆操作有点影响。悦翔V3内饰部分变化主要体现在两个地方。首先是方向盘造型，老款的方向盘造型比较土气，新款采用了全新的方向盘，明显好看多了。
