由于个人原因，衍生品交易所运营商欧洲期货交易所(Eurex)的亚洲区域负责人已辞去其职务，并将于8月31日离开公司。
欧洲期货交易所的声明证实了Roland Schwinn的离职，并补充说他在过去12年中一直在发展交易所在亚洲的业务。
“我非常感谢罗兰，他的出色工作和对我们业务的承诺。他为欧洲期货交易所在亚洲的成功和发展做出了重大贡献，成为全球客户，监管机构和欧洲期货交易所同事的高度重视联系人，“欧洲期货交易所首席执行官Thomas Book和德意志交易所集团执行董事会成员表示。
Schwinn于2007年1月首次加入欧洲期货交易所，担任亚洲和中东业务发展主管。他很快晋升为欧洲期货交易所清算所亚洲区首席执行官，然后担任亚洲区域负责人，负责销售，衍生品市场开发和全球合作。
欧洲期货交易所补充说，Schwinn在迪拜，阿布扎比，韩国，香港，新加坡，日本，台湾和澳大利亚获得欧洲期货交易所的监管许可，直接连接交易所和清算会员。到目前为止，该交易所表示，这吸引了40多个欧洲期货交易所交易会员。
Schwinn还负责监督欧洲期货交易所在香港，新加坡，北京和东京的办事处，这使该集团能够在该地区发展业务。
“展望未来，欧洲期货交易所将通过计划延长交易时间来巩固这一成功，这将有助于亚洲投资者满足其交易和对冲需求，”欧洲期货交易所在其声明中总结道。
