在蒙特利尔房屋的翻新过程中，当地公司L McComber Architects重新设计了其模拟的Tudor外墙，以呼应建筑风格。1950年代的La Cardinale住宅位于蒙特利尔的Ville-Saint-Laurent街区。
从房屋的后门面冒出了几个没有适当基础的旧楼房。L McComber Architects选择完全移除它们，以实现客户的翻新目的。
该公司表示：“业主将我们的项目委托给我们时要牢记三个目标：开放生活空间，充分利用自然光和花园景观，并保留充满回忆的这座家庭住宅的精神。”
建筑师将东段向后延伸至花园，使其与西区保持同步。
为了在扩展中创建一致的样式，建筑师从原始的“都铎王朝”街道立面中汲取了灵感。
深色木质横梁的上层置于白色灰泥中，形成了单色几何图案，环绕着整个顶部。
建筑师说：“通过向后延伸该空间，在房屋的两侧之间建立了连接。” “第二层采用了采用现代色彩的半木纹图案。”
随着走廊将南部的东西两部分分隔开来，扩建部分产生了空隙。该公司用深色金属薄板和两个大玻璃窗格覆盖缝隙，这些窗格可以眺望花园。
在房屋内部，分割的外部空间形成了一个连续的中央空间。
部分空间被指定为厨房-通过黑色大理石柜台和深色石板与空间的其余部分划定了界限-该体积有助于统一以前分散的布局，并提供焦点。
该房间还用作底楼房间之间的通道。双层玻璃窗中的一扇门通向甲板和外面的花园。
上方的裸露平台沿上玻璃窗格延伸，连接主卧室和位于任一侧楼的浴室。这座桥俯瞰着下面的厨房，从视觉上完成了一个有凝聚力的开放式设计。
中间色调的木地板与西北餐厅保留的红橡木相得益彰，为整个房屋中最小的粉刷白墙和灰色大理石提供了温暖。
通过对La Cardinale 的翻新，建筑师寻求保留更新住宅的旧遗产。
该公司表示：“这种转变证明，对旧建筑风格的重新诠释可以成为和谐整合当代建筑的灵感起点。”
蒙特利尔的其他几处翻新工程都在旧砖结构上进行了白色覆盖，包括La Shed的紧凑型房屋(带有狭缝水平的生活空间)和Naturehumaine的1920年代住宅屋顶扩展。
